Anik PelletierJan 7My approach to compliance: empathy and planningFor over twenty years, I’ve been assisting various businesses in their efforts to comply with the Charter of the French Language.
Anik PelletierSep 1, 2023Bill 96 and SMEs | A word of advice: start nowWhether you agree with Bill 96 or not, by June 1, 2025, businesses with 25 or more employees in Quebec will have to register with the OQLF.
Anik PelletierJun 12, 2023English loanwords: are they putting French at risk?In this article, I'm wondering if the use of English words and expressions in French is putting the language at risk or not.
Anik PelletierJun 11, 2023Diversity and inclusion: Better words for a better understandingIn this article for Strategy, I describe how inclusive writing has taught me a strong lesson on putting myself in other people's shoes.
Anik PelletierJun 11, 2023Marketing: Why brands need to watch their languageBrands put a lot of effort into managing their image and reputation. Less so on the words they use.